天纳克中国已升级为天纳克亚太区总部 Tenneco China was upgraded to Asia Pacific Regional Headquarter

经Tenneco Inc.授权,天纳克中国已于2016年11月正式由中国区总部升级为亚太区总部。天纳克中国成为亚太区总部后,将协调其亚太区关联企业的市场活动,为亚太区关联企业承担行政和管理方面的职责,并将向亚太区关联企业提供各项共享服务支持,以期进一步提升天纳克集团在亚太区的整体竞争力并且实现该区域业务的持续增长。

Delegated by Tenneco Inc., Tenneco (China) Co., Ltd. (“Tenneco China”) has been upgraded from China regional headquarter to Asia Pacific region headquarter in November 2016. After becoming the Asia Pacific regional headquarter, Tenneco China will coordinate the activities of its affiliated companies in Asia Pacific, assume administrative and management functions for its affiliated companies in Asia Pacific, and provide various shared services to its affiliated companies in Asia Pacific, in a bid to further improve Tenneco Group's competitiveness in Asia Pacific and achieve continuous growth of our business in this region.